Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 7 вересня 2026
MyGrain ("застосунок") розробляє Alfonso Matos. Ця Політика конфіденційності пояснює, які дані застосунок збирає, чому, на якій правовій підставі вони обробляються і які права ти маєш щодо цих даних.
Дані, які ми збираємо
- Дані акаунта (необов'язково): якщо ти створюєш акаунт, електронна адреса, якою ти входиш.
- Анонімне використання: ти можеш користуватися MyGrain без створення акаунта. У такому разі застосунок відкриває анонімну сесію (через Firebase Authentication), щоб твої записи можна було безпечно зберігати на наших серверах. Якщо пізніше ти створиш акаунт або увійдеш у вже існуючий акаунт з анонімної сесії, дані, зібрані анонімно, будуть перенесені в цей акаунт через безпечний процес, без втрат і дублювання.
- Дані про здоров'я, які ти вводиш: твої приступи мігрені — тип, інтенсивність, симптоми, симптоми перед мігренню, тригери, лікування, місця й нотатки — а також щоденні звички, які ти хочеш відстежувати. Це дані про здоров'я в розумінні статті 9 GDPR, які зберігаються лише після того, як ти надаєш явну згоду, яку запитують при першому використанні відповідної функції.
- Приблизне місцезнаходження: якщо ти вмикаєш кореляцію з погодою, MyGrain отримує погодні умови для міста, вказаного в твоєму профілі (а не точне місцезнаходження твого пристрою), щоб пов'язати погоду з твоїми приступами. Для цієї функції ми не запитуємо дозволів на місцезнаходження пристрою і не зберігаємо GPS-координати.
- Відгуки: якщо ти надсилаєш нам повідомлення через Профіль → Надіслати відгук, ми отримуємо написаний тобою текст разом з технічним контекстом твоєї сесії застосунку — версія застосунку, операційна система, модель пристрою, розмір екрана, мова і чи ти був(ла) увійшов(ла) в акаунт — щоб ми могли діагностувати проблеми.
- Діагностичні дані: MyGrain використовує Firebase Crashlytics для отримання звітів про збої і Firebase Analytics для збору анонімної статистики використання — усе це, щоб ми могли підтримувати стабільність застосунку і покращувати його.
Правова підстава обробки
Зберігання описаних вище даних про здоров'я (приступи, лікування, звички) базується на твоїй явній згоді відповідно до ст. 9(2)(a) GDPR, яку запитують у застосунку перед першим збереженням цих даних. Діагностичні дані (звіти про збої й анонімна аналітика) базуються на нашому законному інтересі підтримувати застосунок безпечним, стабільним і працездатним. Ти можеш будь-коли відкликати свою згоду, видаливши свої дані, як описано нижче.
Використання застосунку без акаунта
MyGrain працює без реєстрації: твої записи зберігаються в анонімній сесії, прив'язаній до твого пристрою. Так ти можеш повністю спробувати застосунок, перш ніж вирішити створити акаунт. Якщо після цього ти створиш акаунт або увійдеш у вже існуючий, усі дані, зібрані під час анонімної сесії, автоматично перенесуться, без втрат і дублювання.
Як ми використовуємо твої дані
Твої дані використовуються з єдиною метою: показати тобі твою власну історію, закономірності, статистику й рекомендації. MyGrain безпечно зберігає дані про твою мігрень у хмарі, щоб ти могла виявляти закономірності з часом і відновити свою історію на новому пристрої. Твої дані ніколи не продаються і ніколи не передаються третім особам, за винятком постачальників послуг, описаних нижче.
Де зберігаються дані
Дані зберігаються через Google Firebase (Google Cloud Platform), захищені автентифікацією і передаються через зашифровані з'єднання. Якщо дані обробляються за межами Європейського економічного простору, гарантією передачі слугують стандартні договірні застереження Google. Платежі за Premium повністю обробляє Apple згідно з власною політикою конфіденційності; ми ніколи не бачимо твоїх платіжних даних.
Як довго ми зберігаємо дані і як їх видалити
Ми зберігаємо твої дані, доки ти користуєшся MyGrain. Ти можеш будь-коли остаточно видалити свій акаунт і всі пов'язані дані через Профіль → Налаштування → Видалити акаунт. Це запускає каскадне видалення твоїх приступів, лікування, звичок, повідомлень із відгуками та налаштувань з наших серверів. Видалення відбувається негайно і є незворотним.
Твої права (GDPR)
- Доступ: твоя повна історія завжди видима в застосунку і може бути експортована як PDF-звіт.
- Виправлення: ти можеш будь-коли редагувати або виправляти будь-який запис безпосередньо в застосунку.
- Видалення: видали всі свої дані будь-коли через Профіль → Налаштування, як описано вище.
- Перенесення даних: запроси машиночитний файл експорту своїх даних, зв'язавшись з нами.
- Заперечення й відкликання згоди: ти можеш будь-коли заперечити проти обробки або відкликати свою згоду, видаливши свої дані або зв'язавшись з нами.
Щоб скористатися будь-яким із цих прав, зв'яжися з нами за адресою alfonso.matos.martinez@gmail.com.
Медичне застереження
MyGrain — це особистий щоденник здоров'я, а не медичний пристрій. Він не замінює професійну медичну консультацію, діагностику чи лікування. З будь-якими питаннями щодо стану здоров'я завжди звертайся до свого лікаря або іншого кваліфікованого медичного фахівця.
Зміни цієї Політики конфіденційності
Якщо ця Політика конфіденційності зміниться, нова версія буде опублікована з оновленою датою на початку цієї сторінки.