Videoclipuri MyGrain
Învață să folosești aplicația și înțelege-ți mai bine migrena cu videoclipuri de sub un minut. Deschide un subiect și atinge un videoclip ca să-l vezi.
Niciun videoclip nu se potrivește căutării tale.
Învață să folosești MyGrain
Tutoriale ale aplicației, fiecare cu transcrierea sa.
Primii pași și setări7
Primii pași în aplicație0:31Deschide videoclipulAflă cum începi cu MyGrain, jurnalul tău de migrene de pe telefon. Videoclipul arată cum citești politica de confidențialitate și o accepți, apoi cum te descurci pe ecranul Acasă, unde vezi dintr-o privire cum merge ziua ta. Vezi și pictograma din mijloc, cu care notezi cum te simți, și secțiunile de dedesubt: rapoarte, tratamente, obiceiuri și recomandări. În următorul videoclip înregistrezi prima ta migrenă, ca să ai totul într-un singur loc.
Transcriere
MyGrain este jurnalul tău de migrene, mereu pe telefon.
Citește politica de confidențialitate și acceptă-o ca să începi.
În Acasă vezi dintr-o privire cum merge ziua ta.
Atinge pictograma din mijloc ca să notezi cum te simți.
Dedesubt ai rapoarte, tratamente, obiceiuri și recomandări.
Următorul video: înregistrează prima ta migrenă.
Personalizează listele0:28Deschide videoclipulDin profil poți personaliza listele din înregistrare. Alegi ce simptome vrei să vezi când înregistrezi, iar dacă lipsește unul, îl adaugi cu un emoji și un nume. Va apărea în înregistrarea ta de acum încolo. La fel faci pentru factori declanșatori, locuri și activități. Jurnalul tău, cu propriile tale cuvinte. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Din profil poți personaliza listele din înregistrare.
Alege ce simptome vrei să vezi când înregistrezi.
Lipsește vreunul? Adaugă-l cu un emoji și un nume.
Va apărea în înregistrarea ta de acum încolo.
La fel pentru factori declanșatori, locuri și activități.
Jurnalul tău, cu propriile tale cuvinte.
Contul și datele tale0:30Deschide videoclipulPoți folosi MyGrain fără să creezi un cont. Dacă îl creezi, nu-ți pierzi jurnalul când schimbi telefonul; ți se cer numele, e-mailul și parola, iar numele de familie este opțional. În Date și confidențialitate îți poți retrage consimțământul sau îți poți șterge contul și toate datele. Datele tale de sănătate sunt ale tale. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Poți folosi MyGrain fără să creezi un cont.
Dacă îl creezi, nu-ți pierzi jurnalul când schimbi telefonul.
Îți cere numele, e-mailul și parola; numele de familie este opțional.
În Date și confidențialitate îți poți retrage consimțământul.
Sau îți poți șterge contul și toate datele.
Datele tale de sănătate sunt ale tale.
Aspectul aplicației0:42Deschide videoclipulÎn Profil deschide Setări și coboară până la Aspect. Lasă-l pe automat, ca telefonul tău, sau alege luminos ori întunecat. Lumina minimă înseamnă negru pur și text estompat, fără animații. Poți alege dimensiunea emoji-urilor: Normală, Mare sau Foarte mare, iar în Personalizează vezi simptomele și factorii declanșatori mai mari. Este gratuit și se salvează pe telefonul tău.
Transcriere
În Profil, deschide Setări și coboară până la Aspect.
Lasă-l pe automat, ca telefonul tău, sau alege luminos ori întunecat.
Lumină minimă: negru pur și text estompat, fără animații.
Când înregistrezi o migrenă, activeaz-o cu o atingere pe lună; o altă atingere o dezactivează.
La Dimensiunea emoji-urilor, alege Normală, Mare sau Foarte mare.
În Personalizează vei vedea simptomele și factorii declanșatori mai mari.
Este gratuit și se salvează pe telefonul tău.
Autentificare biometrică și profil0:42Deschide videoclipulÎn Profil deschide Setări: sus este Autentificare biometrică. Activeaz-o, iar MyGrain îți cere fața, amprenta sau PIN-ul la intrare, dar și înainte de a ieși din cont, de a retrage consimțământul sau de a-ți șterge datele. În Profilul tău adaugi numele, data nașterii și genul, totul opțional, apoi atingi Salvează modificările. Toate acestea sunt gratuite.
Transcriere
În Profil, deschide Setări: sus este Autentificare biometrică.
Activeaz-o, iar MyGrain îți va cere fața, amprenta sau PIN-ul la intrare.
Ți-o cere și înainte de a ieși din cont, de a retrage consimțământul sau de a-ți șterge datele.
În Profilul tău, adaugă-ți numele, data nașterii și genul.
Totul este opțional; atinge Salvează modificările.
Cu cont, îți vezi e-mailul de acces; ca să-l schimbi, contactează asistența.
Toate acestea sunt gratuite.
Ajutor, feedback și evaluare0:25Deschide videoclipulÎn Profil, la Ajutor și aspecte legale, ai Trimite feedback și Evaluează-ne. Trimite feedback deschide e-mailul cu un mesaj către asistență, cu versiunea aplicației deja completată. Evaluează-ne deschide pagina MyGrain din magazinul tău de aplicații. Spune-ne ce părere ai despre aplicație. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
În Profil, la Ajutor și aspecte legale, ai Trimite feedback și Evaluează-ne.
Trimite feedback deschide e-mailul cu un mesaj către asistență, cu versiunea aplicației deja completată.
Evaluează-ne deschide pagina MyGrain din magazinul tău de aplicații.
Spune-ne ce părere ai.
Cum recomanzi aplicația altora0:35Deschide videoclipulÎn acest tutorial afli cum poți recomanda MyGrain unei persoane care are migrene. În „Profil” atingi „Recomandă MyGrain” și se deschide un mesaj gata scris, cu linkul pentru a descărca aplicația, pe care îl poți trimite cui vrei. Mesajul conține doar textul și linkul, nicio dată de-a ta. Cardul poate apărea uneori și pe ecranul principal, când îți merge bine, iar dacă nu vrei să îl vezi îl închizi cu ✕. În „Rapoarte” apare când luna ta se îmbunătățește. Ce te ajută, împărtășește.
Transcriere
Cunoști pe cineva cu migrene?
În „Profil”, atinge „Recomandă MyGrain”.
Se deschide un mesaj gata scris, cu linkul pentru a descărca aplicația.
Conține doar textul și linkul; nicio dată de-a ta.
Uneori apare și pe ecranul principal, când îți merge bine.
Dacă nu vrei să o vezi, închide-o cu ✕.
Și în „Rapoarte”, când luna ta se îmbunătățește.
Ce te ajută, împărtășește.
Înregistrarea crizelor și a tratamentelor8
Înregistrează migrena de azi0:35Deschide videoclipulAi migrenă azi? În acest videoclip vezi cum o înregistrezi în MyGrain în câteva secunde. Se deschide înregistrarea de azi, unde alegi tipul: cu aură, fără aură, de tensiune și altele, apoi marchezi intensitatea durerii pe scară. Poți spune și când a început durerea și cât a durat. După ce salvezi, ecranul Acasă îți arată înregistrarea de azi. Zilele fără durere contează și ele, așa că înregistrează-le.
Transcriere
Ai migrenă azi? Înregistreaz-o în câteva secunde.
Se deschide înregistrarea de azi, cu tot ce poți nota.
Alege tipul: cu aură, fără aură, de tensiune și altele.
Marchează intensitatea durerii pe scară.
Spune când a început și cât a durat.
Salvează, iar Acasă îți va arăta înregistrarea de azi.
Zilele fără durere contează și ele: înregistrează-le.
Înregistrarea completă0:35Deschide videoclipulO înregistrare completă îți dă mai multe informații mai târziu. Videoclipul arată cum deschizi toate secțiunile cu un singur buton și cum bifezi simptomele pe care le-ai avut în timpul crizei. Apoi notezi posibili factori declanșatori, precum stresul sau alcoolul, ce ai simțit înainte, cum ar fi aura, unde te aflai și ce activități au fost afectate. Poți edita orice înregistrare mai târziu, în MyGrain.
Transcriere
O înregistrare completă îți va da mai multe informații mai târziu.
Folosește acest buton ca să deschizi toate secțiunile.
Bifează simptomele pe care le-ai avut în timpul crizei.
Notează posibili factori declanșatori, precum stresul sau alcoolul.
Și ce ai simțit înainte, cum ar fi aura.
Adaugă unde te aflai și ce activități au fost afectate.
Poți edita orice înregistrare mai târziu.
Evaluează eficacitatea tratamentului0:24Deschide videoclipulNotează în înregistrare ce ai luat pentru criză, apoi atinge steaua și evaluează cât te-a ajutat. Videoclipul arată cum faci asta în MyGrain, inclusiv pentru remediile fără medicamente, precum yoga. Cu mai multe înregistrări vei vedea ce tratamente ai evaluat cel mai bine. Discută mereu schimbările de tratament cu medicul tău. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Notează în înregistrare ce ai luat pentru criză.
Atinge steaua și evaluează cât te-a ajutat.
Contează și remediile fără medicamente, precum yoga.
Cu mai multe înregistrări vei vedea ce tratamente ai evaluat cel mai bine.
Discută mereu schimbările de tratament cu medicul tău.
Calendarul și zilele uitate0:30Deschide videoclipulÎn calendar vezi toate înregistrările lunii. Atinge o zi ca să-i vezi detaliile și schimbă vizualizarea la două săptămâni sau la o săptămână, după cum preferi. Ai uitat o zi? Atinge-o și apasă «Adaugă înregistrare»: înregistrarea se salvează cu data zilei respective. Așa jurnalul tău rămâne complet, chiar dacă înregistrezi mai târziu. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
În calendar vezi toate înregistrările lunii.
Atinge o zi ca să vezi detaliile acelei înregistrări.
Schimbă vizualizarea la două săptămâni sau la o săptămână.
Ai uitat o zi? Atinge-o și apasă «Adaugă înregistrare».
Înregistrarea se salvează cu data zilei respective.
Așa jurnalul tău rămâne complet chiar dacă înregistrezi mai târziu.
Alege-ți tratamentele0:27Deschide videoclipulÎn Tratamente păstrezi medicamentele pe care le folosești. Atinge unul ca să-l adaugi în listă; cele pentru criză și cele preventive sunt separate. Salvează, și le vei avea la îndemână în fiecare înregistrare. Când înregistrezi o criză, trebuie doar să le bifezi: să notezi ce iei îți va lua o singură atingere. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
În Tratamente păstrezi medicamentele pe care le folosești.
Atinge unul ca să-l adaugi în listă.
Cele pentru criză și cele preventive sunt separate.
Salvează, și le vei avea la îndemână în fiecare înregistrare.
Iar când înregistrezi o criză, trebuie doar să le bifezi.
Să notezi ce iei îți va lua o singură atingere.
Obiceiuri sănătoase0:27Deschide videoclipulObiceiurile te ajută să ai grijă de tine între crize. Alege-le pe cele pe care vrei să le urmezi, precum să bei apă sau să dormi la ora ta, și ține apăsat pe card ca să-l marchezi ca făcut azi. Gratuit poți urmări un obicei; cu Premium, toate. În Recomandări vei vedea care se potrivesc cu factorii tăi declanșatori. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Obiceiurile te ajută să ai grijă de tine între crize.
Alege-le pe cele pe care vrei să le urmezi, precum să bei apă sau să dormi la ora ta.
Ține apăsat pe cardul lui ca să-l marchezi ca făcut azi.
Gratuit poți urmări un obicei; cu Premium, toate.
În Recomandări vei vedea care se potrivesc cu factorii tăi declanșatori.
Widgetul pentru ecranul de pornire0:36Deschide videoclipulȚine MyGrain la îndemână pe ecranul de pornire. Pe iPhone ții apăsat pe ecran, atingi + și cauți MyGrain; pe Android ții apăsat, atingi Widgeturi și alegi MyGrain. Vei vedea dacă ai avut migrenă azi, de ce tip și ce ai notat. Pe iPhone poți alege ce pictograme să vezi. Atinge widgetul și se deschide înregistrarea de azi. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Ține MyGrain la îndemână pe ecranul de pornire.
Pe iPhone, ține apăsat pe ecran, atinge + și caută MyGrain.
Pe Android, ține apăsat pe ecran, atinge Widgeturi și alege MyGrain.
Vei vedea dacă ai avut migrenă azi, de ce tip și ce ai notat.
Pe iPhone poți alege ce pictograme să vezi.
Atinge-l și se deschide înregistrarea de azi.
Jurnalul tău, la o atingere distanță de ecranul de pornire.
Înregistrează o migrenă fără aplicație0:44Deschide videoclipulÎn acest video îți arătăm cum să înregistrezi un episod fără să deschizi MyGrain. Pe iPhone, spune-i lui Siri să înregistreze o migrenă în MyGrain: Siri te întreabă ce fel de durere de cap este și o salvează. O găsești și în Comenzi rapide și o poți pune pe butonul Acțiune. Cu widgetul Înregistrare rapidă, o atingere pe „Înregistrează” e de ajuns. Pe Android, ține apăsat pe pictograma aplicației și atinge „Înregistrează”. Apoi, în MyGrain, poți adăuga intensitatea, factorii declanșatori și ce ai luat. Înregistrarea durează o secundă.
Transcriere
Înregistrează o migrenă fără să deschizi MyGrain.
Pe iPhone, spune: „Hey Siri, înregistrează o migrenă în MyGrain”.
Siri te întreabă ce fel de durere de cap este și o salvează.
O găsești și în Comenzi rapide și o poți pune pe butonul Acțiune.
Cu widgetul Înregistrare rapidă, o atingere pe „Înregistrează” e de ajuns.
Pe Android, ține apăsat pe pictogramă și atinge „Înregistrează”.
Apoi, în MyGrain, adaugă intensitatea, factorii declanșatori și ce ai luat.
Înregistrarea, într-o secundă.
Rapoarte, tendințe și medicul tău7
Rezumatul lunar din Rapoarte0:27Deschide videoclipulÎn Rapoarte vezi rezumatul fiecărei luni: câte zile ai avut migrenă și de ce tip, plus simptomele, factorii declanșatori și tratamentele pe care le-ai notat. Videoclipul arată și analiza celor mai frecvenți factori declanșatori ai tăi. Cu săgețile de sus treci de la o lună la alta. Rapoartele sunt o funcție MyGrain Premium. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
În Rapoarte vezi rezumatul fiecărei luni.
Câte zile ai avut migrenă și de ce tip.
Simptomele, factorii declanșatori și tratamentele pe care le-ai notat.
Și o analiză cu cei mai frecvenți factori declanșatori ai tăi.
Cu săgețile de sus treci de la o lună la alta.
Rapoartele sunt o funcție MyGrain Premium.
Raport PDF pentru medic0:31Deschide videoclipulAi programare la neurolog? Videoclipul arată cum îți duci raportul în PDF. În Rapoarte atingi butonul de export, apoi îl trimiți prin e-mail, îl salvezi sau îl tipărești. Raportul rezumă tipurile de crize, simptomele, factorii declanșatori și tratamentele lunii. Du-l la fiecare consult și nu vei depinde de memorie. Raportul PDF este o funcție Premium.
Transcriere
Ai programare la neurolog? Du-ți raportul în PDF.
În Rapoarte, atinge butonul de export PDF.
Trimite-l prin e-mail, salvează-l sau tipărește-l.
Rezumă tipurile de crize, simptomele, factorii declanșatori și tratamentele lunii.
Du-l la fiecare consult și nu vei depinde de memorie.
Raportul PDF este o funcție Premium.
Factorii declanșatori din jurnal0:28Deschide videoclipulÎn Recomandări deschizi «Factori declanșatori din jurnalul tău». MyGrain îți compară zilele cu migrenă cu zilele fără durere și îți arată ce apare cel mai des în zilele tale de criză. Este un indiciu despre datele tale, nu un diagnostic. Cu cât notezi mai multe zile, cu și fără durere, cu atât va fi mai fiabil. Funcția este Premium. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
În Recomandări, deschide «Factori declanșatori din jurnalul tău».
MyGrain îți compară zilele cu migrenă cu zilele fără durere.
Și îți arată ce apare cel mai des în zilele tale de criză.
Este un indiciu despre datele tale, nu un diagnostic.
Cu cât notezi mai multe zile, cu și fără durere, cu atât va fi mai fiabil.
Tendințe și obiceiuri0:26Deschide videoclipulDeschide Recomandări și alege analiza tendințelor. Vei vedea cum evoluează migrenele tale în timp și vei compara frecvența, durata și intensitatea de la o lună la alta. Afli și ce obiceiuri te-ar putea ajuta cu factorii tăi declanșatori. Discută cu medicul tău înainte să schimbi ceva. Funcția este Premium. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Deschide Recomandări și alege analiza tendințelor.
Vei vedea cum evoluează migrenele tale în timp.
Și compară frecvența, durata și intensitatea de la o lună la alta.
Și ce obiceiuri te-ar putea ajuta cu factorii tăi declanșatori.
Discută cu medicul tău înainte să schimbi ceva.
Programări medicale0:41Deschide videoclipulÎn Profil deschide Programări medicale și atinge Programare nouă. Alege data și ora, specialitatea și notează-ți întrebările pentru consult, apoi alege când să te anunțe: cu o săptămână înainte, cu o zi înainte sau cu două ore înainte. Dacă programarea e în următoarele șapte zile, o vezi pe ecranul principal, iar în calendar rămâne marcată. Raportul pentru programare, cu întrebările tale la sfârșit, este Premium.
Transcriere
În Profil, deschide Programări medicale și atinge Programare nouă.
Alege data și ora, specialitatea și notează-ți întrebările pentru consult.
Alege când să te anunțe: cu o săptămână înainte, cu o zi înainte sau cu două ore înainte.
Dacă programarea e în următoarele șapte zile, o vei vedea pe ecranul principal.
Și rămâne marcată în calendar.
Atinge Pregătește raportul pentru această programare: calendarul tău pe patru luni, cu întrebările tale la sfârșit.
Du-l la neurolog. Raportul este Premium.
Exportul jurnalului0:47Deschide videoclipulÎn Rapoarte atinge pictograma tabelului, sus: Exportă jurnalul. Se deschide meniul de partajare, unde îl salvezi în fișierele tale sau ți-l trimiți. Conține tot jurnalul, un rând pe înregistrare: debut, sfârșit, durată, tip, intensitate, tratamente, factori declanșatori, simptome, comentariu și vremea salvată. Îl deschizi într-o foaie de calcul sau îl păstrezi ca o copie; nu se mai poate importa înapoi. Exportul este gratuit.
Transcriere
În Rapoarte, atinge pictograma tabelului, sus: Exportă jurnalul.
Se deschide meniul de partajare: salvează-l în fișierele tale sau trimite-l ție.
Conține tot jurnalul tău, nu doar luna: un rând pe înregistrare.
Debut, sfârșit, durată, tip, intensitate, tratamente, factori declanșatori, simptome și comentariu.
Și presiunea, temperatura și vremea salvate cu fiecare înregistrare.
Deschide-l într-o foaie de calcul sau păstrează-l ca o copie a ta; nu se mai poate importa înapoi.
Exportul jurnalului în CSV este gratuit.
Comparație cu luna precedentă0:34Deschide videoclipulÎn Rapoarte, Comparație cu luna precedentă pune luna aleasă lângă cea dinainte. Zile cu migrenă, cu durere, intensitate și medicație: fiecare cifră spune Mai bine, Mai rău sau Fără schimbări. Deschide un episod salvat: cronologia arată debutul, ce ai luat și sfârșitul, iar lângă fiecare doză vezi cum a funcționat sau dacă încă nu a fost evaluată. Să vezi cum îți merge este gratuit.
Transcriere
În Rapoarte, Comparație cu luna precedentă compară luna aleasă cu cea dinainte.
Zile cu migrenă, cu durere, intensitate și medicație: fiecare cifră spune Mai bine, Mai rău sau Fără schimbări.
Deschide un episod salvat: cronologia arată debutul, ce ai luat și sfârșitul.
Lângă fiecare doză, cum a funcționat sau dacă încă nu a fost evaluată.
Să vezi cum îți merge este gratuit.
Mementouri și alerte5
Mementouri și notificări0:29Deschide videoclipulMementourile sunt în profilul tău, la Notificări. Activează notificarea zilnică ca să nu uiți înregistrarea sau creează una proprie cu butonul de adăugare. Alege dacă se repetă în fiecare zi, săptămână sau lună, de exemplu ca să-ți amintești tratamentul preventiv. Iar dacă ai nevoie de liniște, le poți opri pe toate. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Mementourile sunt în profilul tău, la Notificări.
Activează notificarea zilnică ca să nu uiți înregistrarea.
Sau creează unul propriu cu butonul de adăugare.
Alege dacă se repetă în fiecare zi, săptămână sau lună.
De exemplu, ca să-ți amintești tratamentul preventiv.
Iar dacă ai nevoie de liniște, le poți opri pe toate.
Noutăți despre migrenă0:40Deschide videoclipulÎn Profil deschizi Noutăți: ce e nou despre migrenă, rezumat în limba ta. Fiecare noutate are un rezumat și linkul către sursa originală, pe care le poți filtra după temă: medicamente noi, tratamente, cercetare sau ghiduri. Sunt informații, nu sfat medical: vorbește cu medicul tău înainte să schimbi un tratament. În Notificări alegi temele pentru alerte. Notificările nu trimit niciodată datele tale de sănătate.
Transcriere
În Profil, deschide Noutăți: ce e nou despre migrenă, rezumat în limba ta.
Fiecare noutate are un rezumat și linkul către sursa originală.
Filtrează după temă: medicamente noi, tratamente, cercetare sau ghiduri.
Sunt informații, nu sfat medical: vorbește cu medicul tău înainte să schimbi un tratament.
În Notificări, activează Noutăți despre migrenă și alege despre ce teme vrei alerte.
Notificările nu trimit niciodată datele tale de sănătate.
Alerta personală de presiune0:37Deschide videoclipulAlerta de scădere a presiunii te anunță dacă presiunea va scădea în zona ta. Cu Premium activezi alerta personală: se calculează pe telefonul tău, cu jurnalul tău, iar tu alegi sensibilitatea și ora. Când există date, îți spune la câte scăderi ca aceasta ai avut migrenă; dacă lipsesc zile, îți spune câte îți mai rămân de înregistrat. Este o coincidență, nu o predicție.
Transcriere
Alerta de scădere a presiunii te anunță dacă presiunea va scădea în zona ta.
Cu Premium, activează alerta personală de presiune: se calculează pe telefonul tău, cu jurnalul tău.
Alege sensibilitatea și ora alertei.
Când există date, alerta îți spune la câte scăderi ca aceasta ai avut migrenă.
Dacă lipsesc zile, îți spune câte îți mai rămân de înregistrat.
O coincidență, nu o predicție. Alerta personală este Premium.
Zile fără durere: reamintire zilnică0:56Deschide videoclipulȘi zilele fără durere contează. Când salvezi prima înregistrare, MyGrain îți propune o reamintire zilnică: alege ora 20:00 sau altă oră care ți se potrivește mai bine. În fiecare zi primești o notificare cu două butoane. „Azi fără durere” o notează fără să deschidă aplicația, iar „Am avut migrenă” deschide înregistrarea ca s-o completezi. Poți face același lucru și din widget: o atingere pe „Azi fără durere”, fără să deschizi aplicația. Sau spune-i lui Siri: „Azi fără durere în MyGrain”. Reamintirea o poți schimba la Profil, Notificări. O atingere pe zi și jurnalul tău e complet.
Transcriere
Și zilele fără durere contează.
Când salvezi prima înregistrare, MyGrain îți propune o reamintire zilnică.
Alege ora 20:00 sau altă oră care ți se potrivește mai bine.
În fiecare zi primești o notificare cu două butoane.
„Azi fără durere” o notează fără să deschidă aplicația.
„Am avut migrenă” deschide înregistrarea ca s-o completezi.
Și din widget: o atingere pe „Azi fără durere”, fără să deschizi aplicația.
Sau spune-i lui Siri: „Azi fără durere în MyGrain”.
Poți schimba asta la Profil, Notificări.
O atingere pe zi și jurnalul tău e complet.
Vreme, somn și ceas6
Somn și activitate0:27Deschide videoclipulConectează MyGrain la Apple Health sau la Health Connect. Aplicația citește somnul și activitatea ta, doar cu permisiunea ta. Fiecare înregistrare nouă arată cum ai dormit noaptea trecută, iar în Rapoarte vezi un rezumat al somnului și al activității tale. Analiza somnului și a activității este Premium. MyGrain te ajută să-ți înregistrezi migrenele și să vezi tipare pe care să le discuți cu medicul tău.
Transcriere
Conectează MyGrain la Apple Health sau la Health Connect.
Va citi somnul și activitatea ta, doar cu permisiunea ta.
Fiecare înregistrare nouă arată cum ai dormit noaptea trecută.
Iar în Rapoarte, un rezumat al somnului și al activității tale.
Analiza somnului și a activității este Premium.
Vremea zilnică și crizele tale0:52Deschide videoclipulCu orașul tău în Setări, MyGrain salvează vremea din fiecare zi, nu doar din zilele cu criză. Orașul nu iese din telefon: se salvează doar vremea fiecărei date. În Rapoarte, vremea din zilele cu criză se compară cu cea din restul zilelor. Urmărești scăderile de presiune, căldura sau soarele neobișnuite și schimbările bruște de temperatură. Are nevoie de cel puțin opt crize cu date. Este o coincidență, nu o cauză: discută-o cu medicul tău. Funcția este Premium.
Transcriere
Cu orașul tău în Setări, MyGrain salvează vremea din fiecare zi, nu doar pe cea din zilele cu criză.
Orașul tău nu iese din telefon: se salvează doar vremea fiecărei date.
În Rapoarte, vremea din zilele tale cu criză se compară cu cea din restul zilelor.
Urmărește scăderile de presiune, căldura neobișnuită, soarele neobișnuit și schimbările bruște de temperatură.
Dacă ceva apare mai des în crizele tale, îți spune în câte a coincis.
Are nevoie de cel puțin opt crize cu date; până atunci îți va spune că încă nu poate compara.
Este o coincidență în datele tale, nu o cauză: discută-o cu medicul tău. Este Premium.
Programul de somn0:41Deschide videoclipulDacă ceasul tău înregistrează somnul, fiecare înregistrare nouă arată la ce oră te-ai trezit. În Rapoarte, «Program de somn» compară crizele tale cu restul zilelor. Vezi dacă te-ai trezit mai devreme sau mai târziu decât de obicei și cât se schimbă programul tău în weekend. Are nevoie de cel puțin opt crize cu date de somn. Este o informație, nu un tipar; funcția este Premium și nu este un diagnostic.
Transcriere
Dacă ceasul tău înregistrează somnul, fiecare înregistrare nouă arată la ce oră te-ai trezit.
În Rapoarte, «Program de somn» compară crizele tale cu restul zilelor.
Vezi dacă te-ai trezit cu o oră sau mai mult mai devreme sau mai târziu decât de obicei.
Și dacă te-ai culcat și te-ai trezit la ore neobișnuite în nopțile dinainte.
Îți spune și cât se schimbă programul tău în weekend. Este o informație, nu un tipar.
Are nevoie de cel puțin opt crize cu date de somn. Este Premium și nu este un diagnostic.
Prognoza vremii în aplicație0:46Deschide videoclipulÎn Acasă, cardul Zilele următoare îți arată vremea de azi și de mâine. Atinge-l și vezi șapte zile: temperatura maximă, scăderea presiunii și umiditatea, cu zilele marcate pentru scădere de presiune, căldură neobișnuită sau schimbare bruscă de temperatură. Ca s-o vezi, scrie-ți orașul în Setări. Prognoza nu prezice crizele tale și este gratuită; cu Premium, îți spune la câte scăderi ca aceasta ai avut migrenă, după jurnalul tău.
Transcriere
În Acasă, cardul Zilele următoare îți arată vremea de azi și de mâine.
Atinge-l și vei vedea șapte zile: temperatura maximă, scăderea presiunii și umiditatea.
Marchează zilele cu scădere de presiune, căldură neobișnuită sau o schimbare bruscă de temperatură.
Cu Premium, îți spune la câte scăderi ca aceasta ai avut migrenă, după jurnalul tău.
Nu prezice crizele tale: compară vremea prognozată cu ce ți s-a întâmplat altă dată.
Ca s-o vezi, scrie-ți orașul în Setări și alege-l din listă.
Prognoza este gratuită; ce ți s-a întâmplat ție, cu Premium.
Somn de zi, ture și weekend0:41Deschide videoclipulMyGrain urmărește și somnurile tale de peste zi. Dacă tragi un pui de somn de o oră sau mai mult, ți-l semnalează pe ecranul de pornire. Dacă apoi vine un episod, îți propune „Somn lung de zi” ca factor declanșator. În video îți arătăm cum arată asta în aplicație. Lucrezi în ture? Dacă dormi 3 ore sau mai mult între 12:00 și 18:00, se numără ca noaptea ta. Iar dacă în weekend te trezești cu mai mult de o oră mai târziu, MyGrain ți-o amintește pe ecranul de pornire. Poți opri avertizările în Setări. Așa, somnul tău ajunge și în jurnalul tău.
Transcriere
MyGrain urmărește și somnurile tale de peste zi.
Dacă tragi un pui de somn de o oră sau mai mult, ți-l semnalează pe ecranul de pornire.
Dacă apoi vine un episod, îți propune „Somn lung de zi” ca factor declanșator.
Lucrezi în ture? Dacă dormi 3 ore sau mai mult între 12:00 și 18:00, se numără ca noaptea ta.
Dacă în weekend te trezești cu mai mult de o oră mai târziu, MyGrain ți-o amintește pe ecranul de pornire.
Poți opri avertizările în Setări.
Somnul tău, și în jurnalul tău.
Cum ai dormit? Cardul de dimineață0:38Deschide videoclipulÎn fiecare dimineață, MyGrain te întreabă: cum ai dormit? Atinge una dintre cele cinci fețe. Întrebarea apare între 5 și 12 dimineața, iar dacă nu ai chef să răspunzi, o poți închide cu ✕. Dacă un episod apare după o noapte proastă, fișa episodului ți-o amintește. După două luni de răspunsuri, ecranul de pornire îți spune dacă ai mai multe episoade în diminețile în care dormi prost. Poți dezactiva funcția în Setări. O față pe zi te ajută să îți înțelegi mai bine somnul, iar în video îți arătăm fiecare pas.
Transcriere
În fiecare dimineață, MyGrain te întreabă: cum ai dormit?
Atinge una dintre cele cinci fețe. Apare între 5 și 12 dimineața.
Dacă nu ai chef, închide-o cu ✕.
Dacă un episod apare după o noapte proastă, fișa ți-o amintește.
După două luni de răspunsuri, ecranul de pornire îți spune dacă ai mai multe episoade în diminețile în care dormi prost.
Poți s-o dezactivezi în Setări.
O față pe zi și îți înțelegi mai bine somnul.
Înțelege-ți migrena
Videoclipuri scurte despre migrenă, fiecare cu sursa sa. Nu înlocuiesc sfatul medicului tău.
Tipurile și fazele migrenei8
Căști sau ai pofte înainte de migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 28–29
De ce îți cere neurologul un jurnal al migrenei?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 74
Vezi lumini sau zigzaguri înainte de durere?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 29–31 / NHS
Migrenă sau durere de cap?0:35
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 20, 31–32 y 36; ICHD-3 (IHS), apartados 1.1 y 2.1
Ce este migrena cronică?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 20 y 25 / The Migraine Trust
Ai greață sau vomiți în timpul unei migrene?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 32 / NHS / The Migraine Trust
De ce deranjează atât de mult lumina și zgomotul în migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 31–32 y 59 / NHS / The Migraine Trust
Te simți „mahmur” după o migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 32 / The Migraine Trust / American Migraine Foundation
Somn8
Un somn lung de zi îți poate da migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 45 / Sleep Foundation
Poate și somnul prea lung să dea migrenă?0:29
Deschide videoclipulSursă: The Migraine Trust / Quirónsalud
De ce dormi mai prost dacă ai migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 / The Migraine Trust / Conectando Pacientes
Ce obiceiuri de somn te pot ajuta în migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 45 / Quirónsalud
Lucrezi în ture și ai migrenă?0:28
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27, 38 y 45
Îți poate schimbarea fusului orar da migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 45 / The Migraine Trust
Îți poate somnul prost declanșa o migrenă?0:29
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 45 / American Migraine Foundation
Are legătură cu migrena sforăitul sau scrâșnitul dinților?0:30
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 76 / American Migraine Foundation
Mâncare și băutură16
Cafeaua dă migrenă sau o alungă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Quirónsalud / NHS
Poate o masă sărită să-ți dea migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27–28 y 44
Poate faptul că bei puțină apă să-ți influențeze migrena?0:30
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 y 59 / The Migraine Trust
De ce un pahar dă migrenă unora, iar altora nu?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46–47 / The Migraine Trust
Există alimente care provoacă migrenă?0:35
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 28 y 46 / The Migraine Trust
Ciocolata dă migrenă sau migrena cere ciocolată?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 29 y 46 / The Migraine Trust
Îți pot multe ore fără mâncare declanșa o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 44 / The Migraine Trust
Îți poate mâncatul târziu declanșa o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 44 y 46 / The Migraine Trust
Îți poate schimbarea orelor de masă declanșa o migrenă?0:32
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 / The Migraine Trust / NHS
Îți pot alimentele procesate declanșa o migrenă?0:35
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46 / The Migraine Trust
Îți pot dulciurile declanșa o migrenă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 / The Migraine Trust
Îți poate glutamatul monosodic declanșa o migrenă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46 / The Migraine Trust / American Migraine Foundation
Îți pot produsele lactate declanșa o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46 / The Migraine Trust / American Migraine Foundation
Îți poate aspartamul declanșa o migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46 / American Migraine Foundation
Îți poate berea declanșa o migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46 / The Migraine Trust
Îți poate brânza maturată declanșa o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 46 / The Migraine Trust
Stres și schimbări de rutină9
Îți vine migrena chiar când începi să te relaxezi?0:32
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27, 45 y 47 / The Migraine Trust
Îți poate stresul declanșa o migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 44-45 / The Migraine Trust
Îți poate munca da migrenă?0:30
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 44-45 / The Migraine Trust
Pot examenele să dea migrenă copilului tău?0:30
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 50
Îți pot tensiunile de acasă declanșa o migrenă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 44-45 / The Migraine Trust
Poate o nuntă să-ți declanșeze o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 45 / The Migraine Trust
Îți poate pregătirea unei călătorii sau a unei petreceri da migrenă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 45 / The Migraine Trust
Poate o schimbare de rutină să-ți declanșeze o migrenă?0:32
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 / The Migraine Trust
Îți apare migrena în weekend?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 47 / The Migraine Trust
Mediu: vreme, lumină, zgomot și mirosuri10
Poate telefonul să-ți influențeze migrena?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 59 y 72 / The Migraine Trust
Simți migrena când se schimbă vremea?0:35
Deschide videoclipulSursă: Farah et al., Cureus 2025 / Empodérate de tu Migraña, p. 48
Căldura îți provoacă migrenă?0:30
Deschide videoclipulSursă: The Migraine Trust / Empodérate de tu Migraña, p. 48
Aerul poluat influențează migrena?0:34
Deschide videoclipulSursă: Peles et al., Neurology 2026 / Empodérate de tu Migraña, p. 48
Pot luminile puternice să-ți declanșeze o migrenă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 47 / The Migraine Trust
Poate un parfum să-ți declanșeze o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 31 y 47 / The Migraine Trust
Poate zgomotul să-ți declanșeze o migrenă?0:30
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 47 / The Migraine Trust
Îți poate soarele puternic declanșa o migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 47 / American Migraine Foundation
Îți influențează migrena vântul puternic?0:30
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 48 / The Migraine Trust
Îți poate cititul îndelungat declanșa o migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / The Migraine Trust
Corp, efort și sănătate9
Sportul provoacă migrenă sau ajută să o previi?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 48 / The Migraine Trust
Îți poate agrava migrena mișcarea bruscă a capului?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 31-32 y 48 / NHS
Îți poate efortul fizic intens declanșa o migrenă?0:29
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 48 / The Migraine Trust
Îți poate tusea puternică declanșa o migrenă?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / NHS
Îți poate condusul îndelungat declanșa o migrenă?0:32
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / The Migraine Trust
Îți pot călătoriile lungi cu mașina declanșa o migrenă?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / The Migraine Trust
Poate greutatea să influențeze migrena?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 y 76 / NHS
Poate o infecție să-ți declanșeze o migrenă?0:32
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / NHS
Poate o lovitură ușoară la cap să dea migrenă?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / NHS
Hormoni5
Îți pot schimbările hormonale influența migrena?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 36 / The Migraine Trust
Îți apare migrena odată cu menstruația?0:33
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 45 / The Migraine Trust
Ce se întâmplă cu migrena în sarcină?0:28
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 36 / NHS
Se schimbă migrena la menopauză?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 36 / The Migraine Trust
Îți pot contraceptivele orale influența migrena?0:34
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 y 95 / The Migraine Trust
Medicamente și tratament5
Pot medicamentele pentru durerea de cap să-ți dea și mai multă durere?0:35
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 73–74 / The Migraine Trust
Poate un medicament să-ți declanșeze o migrenă?0:29
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 27 y 49
Ce legătură au vasodilatatoarele cu migrena?0:31
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 49 / revisión en PMC
Te automedichezi când ai migrenă?0:32
Deschide videoclipulSursă: Empodérate de tu Migraña, p. 72-73
Aștepți să se agraveze durerea ca să iei tratamentul?0:34
Deschide videoclipulSursă: Jelinski et al., Can J Neurol Sci 2006;33:73-79