Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 7 settembre 2026

MyGrain ("l'app") è sviluppata da Alfonso Matos. Questa informativa spiega quali dati raccoglie l'app, perché, la base giuridica del trattamento e quali diritti hai su di essi.

Dati che raccogliamo

Dati dell'account (facoltativo): se crei un account, l'indirizzo e-mail con cui accedi.
Uso anonimo: puoi usare MyGrain senza creare un account. In tal caso l'app apre una sessione anonima (tramite Firebase Authentication) in modo che le tue voci possano essere archiviate in modo sicuro sui nostri server. Se in seguito crei un account, o accedi a un account già esistente da una sessione anonima, i dati registrati in modo anonimo vengono uniti a quell'account tramite un processo sicuro, senza perdite né duplicati.
Dati sanitari che inserisci: i tuoi episodi di emicrania — tipo, intensità, sintomi, pre-sintomi, trigger, trattamenti, luoghi e note — e le abitudini quotidiane che scegli di monitorare. Si tratta di dati sanitari ai sensi dell'articolo 9 del RGPD e vengono archiviati solo dopo aver dato il tuo consenso esplicito, richiesto la prima volta che usi la funzione corrispondente.
Posizione approssimativa: se attivi la correlazione meteo, MyGrain consulta le condizioni meteorologiche per la città impostata nel tuo profilo (non la posizione precisa del tuo dispositivo) per correlare il meteo ai tuoi episodi. Non richiediamo permessi di localizzazione del dispositivo né archiviamo coordinate GPS per questa funzione.
Feedback: se ci invii un feedback da Profilo → Invia feedback, riceviamo il messaggio che scrivi insieme al contesto tecnico della tua sessione nell'app — versione dell'app, sistema operativo, modello del dispositivo, dimensione dello schermo, lingua ed eventuale accesso effettuato — per aiutarci a diagnosticare i problemi.
Diagnostica: MyGrain utilizza Firebase Crashlytics per ricevere segnalazioni di arresti anomali e Firebase Analytics per raccogliere statistiche d'uso anonime, entrambi per aiutarci a mantenere l'app stabile e migliorarla.

Base giuridica del trattamento

L'archiviazione dei dati sanitari sopra descritti (episodi, trattamenti, abitudini) si basa sul tuo consenso esplicito ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del RGPD, richiesto all'interno dell'app prima che questi dati vengano archiviati per la prima volta. La diagnostica (segnalazioni di arresti anomali e analisi anonime) si basa sul nostro legittimo interesse a mantenere l'app sicura, stabile e funzionale. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento eliminando i tuoi dati, come descritto di seguito.

Usare l'app senza account

MyGrain funziona senza registrazione: le tue voci vengono conservate in una sessione anonima legata al tuo dispositivo. Questo ti permette di provare l'app completamente prima di decidere di creare un account. Se in seguito crei un account, o accedi a un account già esistente, tutti i dati registrati durante la sessione anonima vengono uniti automaticamente ad esso, senza perdite né duplicati.

Come usiamo i tuoi dati

I tuoi dati vengono usati per un unico scopo: mostrare a te la tua cronologia, i tuoi pattern, le tue statistiche e le tue raccomandazioni. MyGrain archivia i tuoi dati sull'emicrania in modo sicuro nel cloud in modo che tu possa monitorare i pattern nel tempo e recuperare la tua cronologia su un nuovo dispositivo. I tuoi dati non vengono mai venduti né condivisi con terze parti, ad eccezione dei responsabili del trattamento descritti di seguito.

Dove vengono archiviati

I dati vengono archiviati tramite Google Firebase (Google Cloud Platform), protetti da autenticazione e trasferiti tramite connessioni crittografate. Quando i dati vengono elaborati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, si applicano le Clausole Contrattuali Standard di Google come garanzia per il trasferimento. I pagamenti per Premium sono elaborati interamente da Apple secondo la propria informativa sulla privacy; non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.

Per quanto tempo li conserviamo e come eliminarli

Conserviamo i tuoi dati finché usi MyGrain. Puoi eliminare permanentemente il tuo account e tutti i dati associati in qualsiasi momento da Profilo → Impostazioni → Elimina account. Questo attiva un'eliminazione a cascata dei tuoi episodi, trattamenti, abitudini, messaggi di feedback e preferenze dai nostri server. L'eliminazione è immediata e irreversibile.

I tuoi diritti (RGPD)

Accesso: la tua cronologia completa è sempre visibile nell'app ed esportabile come report PDF.
Rettifica: puoi modificare o correggere qualsiasi voce direttamente nell'app in qualsiasi momento.
Cancellazione: elimina tutti i tuoi dati in qualsiasi momento da Profilo → Impostazioni, come descritto sopra.
Portabilità: richiedi un'esportazione leggibile da macchina dei tuoi dati contattandoci.
Opposizione e revoca del consenso: puoi opporti al trattamento o revocare il consenso in qualsiasi momento eliminando i tuoi dati o contattandoci.

Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci all'indirizzo alfonso.matos.martinez@gmail.com.

Avvertenza medica

MyGrain è un diario personale della salute, non un dispositivo medico. Non sostituisce il parere, la diagnosi o il trattamento medico professionale. Rivolgiti sempre al tuo medico o ad altro professionista sanitario qualificato per qualsiasi dubbio riguardante una condizione medica.

Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia, la nuova versione sarà pubblicata su questa pagina con una data di aggiornamento in alto.