Privātuma politika

Pēdējo reizi atjaunināta: 2026. gada 16. oktobrī

MyGrain (turpmāk — «lietotne») izstrādā Alfonso Matos. Šajā politikā paskaidrots, kādus datus lietotne vāc, kāpēc, kāds ir to apstrādes juridiskais pamats un kādas tiesības tev ir attiecībā uz tiem.

Datu vākšana

Konta dati (pēc izvēles): ja izveido kontu, e-pasta adrese, ar kuru piesakies.
Anonīma lietošana: MyGrain vari lietot bez konta izveides. Tādā gadījumā lietotne atver anonīmu sesiju (izmantojot Firebase Authentication), lai tavi ieraksti tiktu droši glabāti mūsu serveros. Ja vēlāk izveido kontu vai no anonīmas sesijas piesakies esošā kontā, anonīmi reģistrētie dati tiek droši apvienoti ar šo kontu, nekas netiek zaudēts vai dublēts.
Veselības dati, ko ievadi: tavas migrēnas lēkmes — veids, intensitāte, simptomi, pirmssimptomi, izraisītāji, ārstēšana, vietas un piezīmes —, kā arī ikdienas ieradumi, kurus izvēlies uzskaitīt, un ārsta vizītes, ko pievieno (datums, vieta, ārsts, specialitāte, tavi jautājumi vizītei un piezīmes pēc tās). Saskaņā ar VDAR 9. pantu tie ir veselības dati, un tie tiek glabāti tikai pēc tavas skaidras piekrišanas, kas tiek pieprasīta īpašā piekrišanas ekrānā, pirms vari izmantot attiecīgās funkcijas.
Aptuvenā atrašanās vieta: ja profilā norādi pilsētu, MyGrain meklē laikapstākļus šai pilsētai (nevis tavas ierīces precīzo atrašanās vietu) un glabā katras dienas laikapstākļus — spiedienu, temperatūru, saules spīdēšanu, lietu un mitrumu — tavā mākoņa dienasgrāmatā, lai salīdzinātu tos ar tavām lēkmēm. Pilsēta paliek tavā tālrunī: mūsu serveros tā netiek glabāta. Mēs neprasām atļaujas piekļūt atrašanās vietai un neglabājam GPS koordinātas. Pieprasījums tiek nosūtīts laikapstākļu pakalpojumam Open-Meteo, kas saņem pilsētas nosaukumu un tās centra koordinātas, bez konta vai ierīces identifikatora.
Paziņojumi (pēc izvēles): MyGrain sūta tikai tos paziņojumus, kurus ieslēdz sadaļā Profils → Paziņojumi, katram veidam savs slēdzis, pēc noklusējuma visi izslēgti. Lai tos piegādātu, Google Firebase Cloud Messaging piešķir tavam tālrunim instalācijas pilnvaru, ko mēs izmantojam tikai tā abonēšanai uz tematiem: viens katram ieslēgtajam veidam, kā arī barometriskā spiediena brīdinājumam — aptuveni 50 km liels laikapstākļu apgabals, kas atvasināts no tavas pilsētas, un lietotnes valoda. Mūsu serveros tiek glabāts tikai šis laikapstākļu apgabals (noapaļota režģa šūna, nevis tava pilsēta vai precīzas koordinātas) un valoda, bez konta, ierīces identifikatora vai veselības datiem; tava pilsēta paliek tavā tālrunī. Standarta brīdinājums (bezmaksas) tiek aprēķināts mūsu serveros no publiskām laikapstākļu prognozēm un neizmanto tavas lēkmes. Ar Premium vari ieslēgt arī personalizētu spiediena brīdinājumu: tas tiek aprēķināts tavā tālrunī no tavas dienasgrāmatas un publiskās prognozes tavam laikapstākļu apgabalam (pieprasīta no Open-Meteo šī apgabala koordinātām, bez konta vai ierīces identifikatora) un tiek parādīts kā paziņojums, kas izveidots pašā tālrunī. Tava dienasgrāmata netiek sūtīta nevienam serverim, un, kamēr personalizētais brīdinājums ir ieslēgts, tas aizstāj standarta brīdinājumu. Jebkuru paziņojumu vari izslēgt jebkurā laikā lietotnē vai tālruņa iestatījumos, un tad tēmas tiek noņemtas.
Migrēnas ziņas: ziņu sadaļa lejupielādē rakstus no mygrain.app, tāpat kā jebkurš tīmekļa lapas pieprasījums. Kopā ar to netiek nosūtīti nekādi personas dati, izņemot to, ko satur jebkurš tīmekļa pieprasījums (piemēram, tava IP adrese): nekas no tavas dienasgrāmatas vai konta.
Miegs un aktivitāte no pulksteņa (pēc izvēles): ar tavu skaidru atļauju MyGrain nolasa miegu, soļus un vingrošanas sesijas no Apple Health (HealthKit) iPhone tālrunī vai no Health Connect Android ierīcē. Lietotne tikai nolasa un nekad neraksta. Vērtības par nakti un dienu pirms katras lēkmes (miega stundas, gulētiešanas un pamošanās laiks, soļi) tiek glabātas kopā ar šo lēkmi, ar to pašu piekrišanu kā pārējā dienasgrāmata, un tiek izmantotas vienam mērķim: lai tās tev parādītu un salīdzinātu ar tavu paša vēsturi. Tās nekad netiek nodotas trešajām personām, izņemot tālāk aprakstītos apstrādātājus (Google Firebase tās glabā mūsu vārdā), nekad netiek pārdotas, nekad netiek sūtītas analītikai un nekad netiek izmantotas reklāmai. Piekļuvi vari atsaukt jebkurā laikā Health vai Health Connect iestatījumos, un, dzēšot kontu, tās tiek izdzēstas kopā ar visu pārējo. Lai salīdzinātu tavu miega režīmu ar lēkmēm, MyGrain nolasa arī pēdējo mēnešu naktis, bet tikai tavā tālrunī: šīs naktis netiek glabātas.
Atsauksmes: ja sūti atsauksmi no Profils → Sūtīt atsauksmi, mēs saņemam tavu uzrakstīto ziņojumu kopā ar tehnisku informāciju par tavu lietotnes sesiju — lietotnes versiju, operētājsistēmu, ierīces modeli, ekrāna izmēru, valodu un to, vai biji pieteicies —, lai palīdzētu mums diagnosticēt problēmas.
Diagnostika: MyGrain izmanto Firebase Crashlytics avāriju pārskatiem un Firebase Analytics lietošanas statistikai. Abi sāk darboties tikai pēc tam, kad pieņem šo politiku, apstājas, ja atsakies vai atsauc piekrišanu, un nekad nesaņem veselības datus (nekādus lēkmju veidus, simptomus, miegu vai soļus) un neko reklāmas vajadzībām.

Apstrādes juridiskais pamats

Iepriekš aprakstīto veselības datu (lēkmes, ārstēšana, ieradumi) glabāšana balstās uz tavu skaidru piekrišanu saskaņā ar VDAR 9. panta 2. punkta a) apakšpunktu, kas tiek pieprasīta lietotnē, pirms šie dati tiek glabāti pirmo reizi. Diagnostika (avāriju pārskati un anonīma analītika) balstās uz mūsu leģitīmajām interesēm nodrošināt lietotnes drošību, stabilitāti un darbspēju. Savu piekrišanu vari atsaukt jebkurā laikā, izdzēšot savus datus, kā aprakstīts tālāk.

Lietotnes lietošana bez konta

MyGrain darbojas bez reģistrācijas: tavi ieraksti tiek glabāti anonīmā sesijā, kas piesaistīta tavai ierīcei. Tas ļauj pilnībā izmēģināt lietotni, pirms izlem, vai izveidot kontu. Ja vēlāk izveido kontu vai piesakies esošā, visi anonīmajā sesijā reģistrētie dati tiek automātiski apvienoti ar to, nekas netiek zaudēts vai dublēts.

Kā izmantojam tavus datus

Tavi dati tiek izmantoti vienam mērķim: lai parādītu tev tavu paša vēsturi un statistiku. MyGrain droši glabā tavus migrēnas datus mākonī, lai vēsture saglabātos laika gaitā un atgrieztos jaunā ierīcē. Tavi dati nekad netiek pārdoti un netiek nodoti trešajām personām, izņemot tālāk aprakstītos apstrādātājus.

Kur dati tiek glabāti

Dati tiek glabāti, izmantojot Google Firebase (Google Cloud Platform), tie ir aizsargāti ar autentifikāciju un tiek pārsūtīti šifrētos savienojumos. Ja dati tiek apstrādāti ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, kā pārsūtīšanas aizsardzības pasākums tiek piemēroti Google standarta līguma noteikumi. Maksājumus par Premium pilnībā apstrādā Apple (iPhone) vai Google (Android) saskaņā ar savām privātuma politikām; mēs nekad neredzam tavus maksājuma datus.

Cik ilgi tos glabājam un kā dzēst

Mēs glabājam tavus datus tik ilgi, kamēr lieto MyGrain. Savu kontu un visus saistītos datus vari neatgriezeniski dzēst jebkurā laikā sadaļā Profils → Dzēst kontu. Tas izraisa tavu lēkmju, ārstēšanas, ieradumu, ārsta vizīšu, atsauksmju ziņojumu un preferenču kaskādes dzēšanu no mūsu serveriem. Dzēšana ir tūlītēja un neatgriezeniska.

Tavas tiesības (VDAR)

Piekļuve: tava pilnā vēsture vienmēr ir redzama lietotnē un eksportējama kā PDF pārskats (Premium) un kā CSV fails (bez maksas).
Labošana: jebkuru ierakstu vari rediģēt vai labot tieši lietotnē jebkurā laikā.
Dzēšana: izdzēs visus savus datus jebkurā laikā sadaļā Profils → Dzēst kontu, kā aprakstīts iepriekš.
Pārnesamība: eksportē visu savu dienasgrāmatu kā CSV failu sadaļā Pārskati (bez maksas); jebkurā citā gadījumā sazinies ar mums.
Iebildumi un piekrišanas atsaukšana: vari iebilst pret apstrādi vai atsaukt piekrišanu jebkurā laikā, izdzēšot savus datus vai sazinoties ar mums.

Lai izmantotu jebkuru no šīm tiesībām, sazinies ar mums, rakstot uz support@mygrain.app.

Medicīniskā atruna

MyGrain ir personiska veselības dienasgrāmata, nevis medicīnas ierīce. Tā neaizstāj profesionālu medicīnisko konsultāciju, diagnostiku vai ārstēšanu. Ar jebkuriem jautājumiem par veselības stāvokli vienmēr vērsies pie sava ārsta vai cita kvalificēta veselības aprūpes speciālista.

Mūsu sociālo mediju konti: publicēšana YouTube un TikTok

MyGrain izmanto YouTube API Services un TikTok Content Posting API tikai tam, lai publicētu mūsu pašu videoklipus mūsu pašu oficiālajos kontos (@mygrainapp). Publicēšanu veic izstrādātājs no https://mygrain.app/studio — ierobežotas piekļuves rīka, kas pieejams tikai atļauto kontu sarakstam. Nekādi lietotnes lietotāju dati netiek sūtīti YouTube vai TikTok, un šī funkcija lietotnes lietotājus neietekmē.

Kad savienojam kādu no saviem kontiem, glabājam tikai OAuth piekļuves pilnvaru, kanāla vai konta nosaukumu un tā avatāru. Šie dati tiek glabāti Google Cloud / Firebase serveros Eiropas Savienībā, tiek izmantoti tikai mūsu videoklipu publicēšanai un nekad netiek nodoti trešajām personām, izņemot Google Cloud, kas tos glabā mūsu vārdā. Tie tiek dzēsti, kad konts tiek atvienots vai piekļuve atsaukta, un pilnvaras tiek dzēstas ne vēlāk kā 30 dienu laikā.

Šī funkcija izmanto YouTube API Services. To lietojot, ir spēkā YouTube pakalpojumu sniegšanas noteikumi (https://www.youtube.com/t/terms) un Google privātuma politika (https://policies.google.com/privacy). MyGrain piekļuvi Google kontam vari atsaukt vietnē https://myaccount.google.com/permissions. Par TikTok skatīt TikTok privātuma politiku (https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy).

Šīs politikas izmaiņas

Ja šī politika mainās, jaunā versija tiks publicēta šajā lapā ar atjauninātu datumu augšpusē.